Exemples de traduction
Título más alto
Highest education attainment
El derecho a disfrutar del más alto nivel
Right to the enjoyment of the highest
del más alto nivel posible de salud
highest attainable standard of physical and
Nivel de formación más alto
Highest educational attainment
Nivel de educación más alto
Highest educational level
20% más alto (%)
20% highest (%)
Disfrute del más alto nivel
Highest attainable standard of
Nivel educativo más alto alcanzado
Highest level of education
Eso que es lo más alto.
That which is the highest.
Es el honor más alto.
This is the highest honour.
—En el más alto grado.
In the highest degree.
—Lo más probable es que estén en el techo más alto del edificio más alto de la Casa de Saphrar.
"Probably," I said, "on the highest roof of the highest building in the House of Saphrar."
El número más alto no existe.
There is no highest number.
Se me concedía el más alto reconocimiento.
This was the highest recognition.
El más alto, admitió él.
The highest, he admitted.
Es el punto más alto.
That's the highest point.'
—¿Al más alto nivel de qué?
“The highest level of what?”
El Más Alto estaba ya asustado.
At last the Highest was frightened.
Alto Consejo de la Comunicación
Higher Council for Communication
Alto Tribunal de Comercio
Higher Trade Court
Profesiones de alto nivel
Higher professions
Mixteco del Oeste Alto
Mixteco, higher western
Es un vehículo más alto.
It is a higher vehicle.
Totonaco Central Alto
Totonaco, higher central
Y subía cada vez más alto y más alto.
And rose higher and higher.
—¡Más alto, más alto! Cada sensación, un dolor desgarrador.
“Higher, higher!” Each sensation a piercing.
Más alto, Mike... Empújame más alto, por favor.
Higher, Mike -push me higher, please.
Alto gerente/Ejecutivo
Top manager/Executive
- Los deportistas y jugadores de ajedrez de alto nivel;
Top sportspersons and chess players;
Funcionarios de alto nivel
Top-ranking officials
Quintil más alto
Top quintile
Total de los 10 países de consumo más alto
Total of top 10 countries
ii) Políticas de alto nivel relativas a los datos del KOMPSAT-2;
(ii) Top-level KOMPSAT-2 data policy;
Total de los 15 países de consumo más alto
Total of top 15 countries
Esto es alto secreto.
This is top secret.
y los actores en lo más alto.
actors are at the top.
En lo más alto se detuvo.
At the top, it paused.