Exemples de traduction
Podría cobrar el doble de lo actual con lo que proporciono... y sus clientes lo pagarían.
You could charge twice the current rate for what I provide and your customers would pay it.
Tienen una guía telefónica, una actual o casi actual.
They got their hands on a phone book, a current or nearly current one.
No en su estado actual.
Not in his current condition.
Pero no con la actual.
But not with his current wife.
—No en su estado actual, no.
Not in its current state, no.
Como la situación actual.
As in the current situation.
La situación actual.
The Current Situation.
—No actuales… futuros.
Not current … future.
Esa era su predicción actual.
That was their current prediction.
Era una revista actual.
This was a current magazine.
—¿Y su situación actual?
“And its current status?”
Datos actuales 2006
Actual 2006
Partes actuales y potenciales*
Actual and Potential Parties*
Categoría actual
Actual grade
Año de aplicación actual
Actual year of implementation
b) Situación actual
(b) Actual situation
ii) Las esferas de actividad actuales;
Actual fields of work;
si, puedo verlo como lo veria él. sabes, un poco mudo comparado a lo actual.
Yeah, I can see how you see it, know, "a little noodled," compared with the actual events.
—¿Y lo ha comparado con los acontecimientos actuales?
“And compared it with actual developments?”
lo esencial precedió a lo actual.
Essential proceeding actual.
–¿Qué me dices de las condiciones actuales?
“What about actual conditions?”