Traduction de "limpio y claro" à anglaise
Limpio y claro
Exemples de traduction
Por ejemplo, algunas oraciones como "fondos limpios y claros de origen no criminal" o "inversión de gran rendimiento" o "documentos de mediano plazo" o "los diez mejores bancos mundiales" aparecen en muchas transacciones fraudulentas.
For example, certain phrases such as "clean and clear funds of non-criminal origin" or "high-yield investment" or "medium-term notes" or "top ten world banks" appear in many fraudulent transactions.
Si queremos que sea nuestro, limpio y claro es decir, legal, sin ningún "pero" tenemos que sacar algo que diga el "Zephyr" en él. Cualquier cosa. No, no.
IF we want it to be ours, clean and clear like, legal, no ifs, ands or buts we have to come up with something that says "the zephyr" on it.
# Quiero que el día esté limpio y claro.
# I want the day to be clean and clear.
El agua estaba tan limpia y clara que la hubieras podido usar para hacerte el café por la mañana.
The water was so clean and clear you could have used it to make your morning coffee.
Desesperada, Suzy se sentó en el retrete y vio caer del grifo el agua limpia y clara.
Wretching, Suzy sat down on the toilet and watched the water pour clean and clear from the tap.
El agua estaba sorprendentemente limpia y clara, pues se mantenía de algún modo separada de las sucias aguas del canal.
The water was surprisingly clean and clear, somehow kept separate and secured from the foul waters of the canal;
Además, el paso del buran era como el de una escoba celestial, porque dejaba el aire nocturno inmaculadamente limpio y claro.
Also, the buran’s passing, like the passing of a celestial broom, would leave the night air immaculately clean and clear.
El día transcurrió de una manera bastante agradable, sobre todo porque llegaron a una pequeña cala donde el agua era lo bastante limpia y clara para poder bañarse en ella durante un buen rato.
The day went pleasantly enough, especially as, for the first time, they came to a little cove where the water was clean and clear enough to bathe.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test