Exemples de traduction
En los últimos años, se han publicado decenas de millones de copias de obras selectas de la literatura universal y de literatura infantil, así como de las obras de escritores y poetas de distintos países y de libros infantiles como las colecciones de historietas o cuentos de hadas y libros ilustrados.
In recent years alone the selected works of world literature and world child literature, the works of the writers and poets of different countries and children's books like the collection of comic stories or fairy tales, and picture books were published in tens of millions of copies.
Hay muchos libros como ese aquí.
There are many other books like it here.
libros como Brasil ilegal" de...
Books like "illegal Brazil"...
Y hay otros libros como éste.
And there are other books like it.
Libros como el Tao de la Física,
Books like The Tao Of Physics,
¿Tiene algún otro libro como este?
- Do you have another book like this one?
Tienes un libro como el mío.
You have a book like mine.
Traje un libro como te dije.
I brought my book like I told you.
¿Tiene algún otro libro como éste?
Have you written any other books like this?
¿Un libro como éste?
- Book like this?
¿Lee un libro como este?
You read a book like this?
Sobre todo libros como éste.
Especially a book like this.
¿Qué está haciendo Elend con un libro como ese?
What is Elend doing with a book like that?
Y los libros como éste no podían sacarse de la biblioteca.
And books like this didn’t circulate.
Piense en un libro como La guerra de los mundos.
Take a book like The War of the Worlds.