Traduction de "la pesca de fondo" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
En lo sucesivo, se exigiría que toda actividad de pesca de fondo fuese evaluada por el Comité Científico42.
Thereafter, all individual bottom fishing activities were required to be assessed by the Scientific Committee.42
a) Evaluación de los efectos negativos considerables de la pesca de fondo
(a) Assessment of significant adverse impacts of bottom fishing activities on VMEs
La NAFO estaba finalizando su evaluación de la "huella ecológica de la pesca de fondo".
79. NAFO was in the process of finalizing its assessment of its "bottom fishing footprint".
La NAFO comunicó que 18 áreas de su Zona de Regulación estaban cerradas actualmente a la pesca de fondo.
66. In NAFO, 18 areas in the NAFO Regulatory Area were currently closed to bottom fishing.
La SEAFO indicó que todas las actividades de pesca de fondo en nuevas zonas o con aparejos de fondo que no hubieran sido utilizados previamente en la zona en cuestión se consideraban pesca exploratoria y estaban sujetas a un protocolo provisional para la pesca de fondo exploratoria.
59. SEAFO reported that all bottom fishing activities in new bottom fishing areas, or with bottom gear not previously used in the area, were considered to be exploratory fisheries and were subject to an interim exploratory bottom fisheries protocol.
Muchas de las zonas comprendidas en los mapas han sido históricamente sitios de pesca o son potencialmente aptas para la pesca de fondo.
Many of the mapped areas were fished historically or constitute potential bottom fishing areas.
Era un largo bote de pesca, de fondo chato, propulsado por un motor cuyo ruido estaba amortiguado.
It was a long, flat-bottom fishing boat, propelled by a muffled engine.
Luego me puse al volante y dije a Eddy que buscara debajo de popa unos trozos de hierro que usaba para fondear la embarcación cuando nos dedicábamos a pesca de fondo sobre rocas y no queríamos arriesgar un ancla.
Then I took the wheel and told Eddy to look under the stern for some pieces of iron that I used for anchoring whenever we fished bottom-fishing on patches or rocky bottom where you wouldn’t want to risk an anchor.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test