Traduction de "implementar un programa de" à anglaise

Implementar un programa de

• implement a program of
• implement a program

Exemples de traduction

implement a program of

Las medidas adoptadas para implementar el programa son las siguientes:
The measures taken to implement the programs are as follows:

A nivel centroamericano, en el ámbito del Tratado Marco de Seguridad Democrática en Centroamérica, se encuentra el Plan de Acción para implementar el "Programa de Limitación y Control de Armamentos en Centroamérica para Alcanzar el Balance Razonable de Fuerzas y Fomentar la Estabilidad, Confianza Mutua y la Transparencia", a través del cual se han establecido los mecanismos para verificar y controlar los inventarios de cada país y a nivel regional, por medio de funcionarios estatales, para garantizar el cumplimiento de las medidas correspondientes para la no proliferación, limitación y medidas de seguridad en los arsenales de armas pequeñas, ligeras y convencionales. (Art. 35).
At the regional level, in the context of the Framework Treaty on Democratic Security in Central America, there is a Plan of Action to implement the Program for Arms Limitation and Control for Reaching a Reasonable Balance of Forces and Promoting Stability, Mutual Confidence and Transparency in Central America. Under this Program, mechanisms have been established for government officials to verify and control the inventories of each country, and at the regional level, in order to ensure compliance with the relevant measures concerning non-proliferation and the security and limitation of arsenals of small arms and light and conventional weapons (art. 35).