Traduction de "ignorancia sobre" à anglaise

Ignorancia sobre

• ignorance about

Exemples de traduction

ignorance about

Disculpen mi ignorancia sobre Vegas, pero ¿el efectivo no... es una forma corriente de moneda aquí?
Excuse my ignorance about all things Vegas, but is cash no longer... considered a legitimate form of currency here?

Nuestra ignorancia sobre la agricultura era embarazosa, así que nos lanzamos a por el primer reto. - ¿Listos?
Our ignorance about farming was a little embarrassing, so we dived into the first challenge.

No es lógico perpetuar la ignorancia sobre una función biológica.
I fail to see the logic in perpetuating ignorance about a basic biological function.

Vd. atestiguar� contra 3 agentes que ya tienen pensi�n, y alegar� ignorancia sobre el resto.
You'll testify against 3 officers who've already earned their pension, and plead ignorance about the rest.

Tu total ignorancia sobre cómo funcionan las relaciones es probablemente la razón por la cual todos tus novios son asesinados.
Your total ignorance about how relationships work is probably the reason why all your boyfriends get murdered.

O debo decir que el miedo y la ignorancia sobre el dinero.
Or should I say the fear and ignorance about money.

La ignorancia sobre bonos hipotecarios en las altas esferas de la empresa era verdaderamente notable.
The ignorance about mortgage bonds at the top of the firm was truly remarkable.

Su ignorancia de lo que debía hacer indicaba una ignorancia mucho mayor respecto al mundo al que había llegado hacía poco.
His ignorance of what to do was a sign of his much larger ignorance about the world in which he'd recently arrived.

En nuestra civilización hay una enorme ignorancia sobre la condición humana y, mientras mayor es la ignorancia respecto de las cosas espirituales, mayor es el sufrimiento.
There is in our civilization a great deal of ignorance about the human condition, and the more spiritually ignorant you are, the more you suffer.

Se preguntó si debería fingir cierta ignorancia sobre la situación, pero descartó la idea.
He wondered if he ought to fake some ignorance about his situation, then crushed the idea.