Traduction de "idea de proporcionar" à anglaise

Idea de proporcionar

• idea to provide
• idea of providing

Exemples de traduction

idea to provide

Asimismo se consideró que no era viable la idea de proporcionar empleo temporal en la Secretaría al personal de las misiones en grave situación económica debido a condiciones de emergencia extrema en sus países de origen.
The idea of providing temporary employment in the Secretariat to personnel of missions in acute distress owing to extreme emergency in the sending State was also found unworkable.

Egipto también apoya la idea de proporcionar los recursos necesarios a la Oficina del Secretario y de modernizar la tecnología de la Corte para promover una productividad mayor.
Egypt also supports the idea of providing the Office of the Registrar with the necessary resources and of modernizing the Court's technology to promote greater productivity.

En este contexto, apoya la idea de proporcionar capacitación al personal a nivel nacional (recomendación 7 a)) en la que participen organizaciones de la sociedad civil, y está de acuerdo en que la Escuela Superior del Personal del Sistema de las Naciones Unidas en Turín (recomendación 7 b)) es la estructura apropiada para capacitar y concienciar a los miembros del personal de las Naciones Unidas para que trabajen más eficazmente con organizaciones de la sociedad civil.
In that context, they supported the idea of providing training for staff at the country level (recommendation 7(a)) involving CSOs and agreed that the United Nations System Staff College in Turin (recommendation 7(b)) was an appropriate structure for training and sensitizing United Nations staff members in working more effectively with CSOs.