Traduction de "hombre entra" à anglaise

Hombre entra

• man enters
• man comes

Exemples de traduction

man enters

Un hombre entra en el apartamento de Casey.
A man enters Casey's apartment.

Un hombre entró en la caravana.
A man entered the camper van.

El hombre entró al infierno.
The man entered hell.

¿El sacerdote no dejará que el hombre entre?
The priest won't let the man enter?

Este hombre... entró al país con un pasaporte falso.
This man... entered the country under a false passport.

- El nombre lo dice hombre: "entra".
- The name says it man: "enter this!".

Y luego este hombre entró por allá.
And then this man entered from over there.

- Y este hombre entró en la tienda.
And then the second man entered the shop.

Juro, si algún hombre entra, será salvado".
By me, if any man enter in, he shall be saved.

El hombre entró en la farmacia.
The man entered the drugstore.

Otro hombre entró en la habitación.
Another man entered the room.

Otro hombre entró en el compartimiento.
Another man entered the compartment.

—En ese momento un hombre entró en la habitación.
At that moment another man entered the saloon.

En ese momento, otro hombre entró en el salón.
Yet another man entered the living room.

Ningún hombre entra en M’dorah y continúa con vida.
No man enters M’dorah and lives.

Un hombre entró en la habitación, miró a Eric.
A man entered the room, glanced at Eric.

Otro hombre entró en la tienda, seguido por un tercero.
Another man entered the shop, followed by a third.

La puerta de su despacho se abrió y el hombre entró.
The door to his office opened and the man entered.

man comes

Un hombre entra la habitación.
There is a man coming into the room.

Álvarez, por amor de Dios, hombre, entre en razones.
Alvarez, for heaven's sake, man, come to your senses.

Un hombre entra a un restaurante.
A man comes into a restaurant.

Este hombre entra en mi casa.
This man comes into my house.

Hoy, este hombre entra al café y dice...
This man comes into the café today and he says:.

Y luego el hombre entró.
And then the man come in.

Si un hombre entra, dispara sin dudarlo.
If a man comes through, no matter what, you shoot.

Otro hombre entra y le da un beso al primero y luego otro a Walker.
Another man comes in and kisses the first one and then Walker.

Cada vez que otro hombre entra en la casa, pierdes los papeles.
Every time another man comes into this house you go berserk.

Pero le costará un dólar por cabeza, si su hombre entra con usted. —¿Un dólar? —Sí.
“But it’ll cost you a dollar apiece, if your man’s coming in, too.” “A dollar?” “Yeah.

Si ese hombre entra y me encuentra aquí, se enfadará mucho. Así que tengo que irme.
If that man comes back in and finds me he'll take me away. So I have to go.

El hombre entra en la cocina y ella coge uno de los cuchillos, se vuelve hacia él y retrocede.
The man comes into the kitchen and she picks up one of the knives and turns to face him, backing away slowly.

Nuestro hombre entra y sale escoltado por unos guardaespaldas tan negligentes, que de tenerlos en la Bekaa, ya los hubiésemos fusilado.
The man comes and goes flanked by such nonchalant guards we would have them executed in the Baaka.

Al cabo de unos minutos, y sin ruido notable, un hombre entra en el salón, enciende un frontal y se orienta en la habitación.
After a few minutes, and without any noise of note, a man comes into the sitting room.

Los gladiadores. Han venido. Todavía se maravilla, pero también se siente alejado de todo ello, como si no tuviera nada que ver, cuando un hombre entra en el granero con una antorcha en la mano.
The gladiators. They’ve come. He’s still marveling at that, but also feeling detached from it, as if it has nothing to do with him, when a man comes into the barn, torch in hand.