Traduction de "historia dramática" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Quiero una historia dramática sobre cómo me conquistaste.
I want a dramatic story about how you won me.
Antonioni no necesariamente utiliza la estructura lógica de una historia dramática... sino que recrea atmósferas con matices... y un tipo de tensión emocional que fluye de forma intangible...
Antonioni is not necessarily about... the logical structure of a dramatic story... but about atmosphere and nuance... and a kind of emotional tension that exists more like weather.
La gente como yo sentía Le Mans haría un gran fondo para una historia dramática.
People like myself felt Le Mans would make a great background for a dramatic story.
Este mundo vaporoso, las historias dramáticas y lo que me gusta más:
This filmy world, dramatic stories and..
Una historia drámatica sobre un hombre valiente quien adquirió el sistema y expuso el mal de EE. UU.
Dramatic story about how one courageous man took on the system and exposed America's evil.
Pero en cualquier caso, no insisto demasiado en que leas tales historias dramáticas... cuando tras leerlas yo mismo estoy obligado a mirar una brizna de hierba una rama de pino,
But anyway, I think I shan't urge you too much to read such dramatic stories.... when after reading them myself I I'm always obliged to go and gaze at a blade of grass a pine tree branch,
Una historia dramática sin una sola palabra cierta.
A dramatic story with not a word of truth in it.
—Pero el señor Hearst lo único que desea es una historia dramática.
But Mr. Hearst just wants a dramatic story.
Para él, este podía ser solamente el final de una historia dramática.
This might be no more than the ending to a dramatic story, for him.
Aparecía en la cocina todas las noches después de venir de trabajar con alguna historia dramática.
He’d burst into the kitchen every night after work with some dramatic story.
Se trataba de una historia dramática en la que intervenía un animal de un color increíblemente raro, como los cuentos que le relataba Leck.
It was a dramatic story involving a bizarrely colored animal, just like the tales Leck had told.
La cacería se les antojaba muy lejana, aunque Xavier había matado un erizón y podría contar una historia dramática durante la fiesta.
The rest of the hunting party seemed far away, even though Xavier had killed a bristleback and would have a dramatic story to tell during the evening's feast.
Conoció la historia de la calvicie prematura de Compton unos meses después, a través del director de escena y apuntador de la Compton Comedy Company, que estaba en la compañía desde su fundación, y era en verdad una historia dramática.
Henry heard the story of Compton’s premature baldness a few months later from the stage manager and prompter of the C.C.C., who had been with the company from its foundation, and a very dramatic story it was.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test