Exemples de traduction
Ambos exigen un compromiso de tiempo, dinero o ambos... de parte los estudiantes, y frecuentemente de sus familias.
Uh, they both ask for a personal commitment of time or money or both from the student, and frequently from the student's family.
Bebía frecuentemente de una copa translúcida;
He sipped frequently from a translucent cup;
En aquellos días él venía frecuentemente de Washington a visitar a su hijo pequeño, que vivía con su madre en la calle East Tenth.
In those days he came frequently from Washington to visit his young son, who lived with his mother on East Tenth Street.
Solicitado frecuentemente por las ONG
Frequently requested by NGOs
Más frecuentemente se requiere tiempo para:
Most frequently:
Se trata de una medida que se ha aplicado frecuentemente.
The remedy has been frequently applied.
Frecuentemente: 24,0% hombres
Frequently Males Females
Las celdas frecuentemente eran húmedas y estaban muy sucias.
Cells were frequently filthy and damp.
Entre los más frecuentemente citados figuraban los siguientes:
Those most frequently cited include:
Propuesto frecuentemente por las ONG
Frequently suggested by NGOs
Su misión fue frecuentemente difícil y peligrosa.
Theirs was a frequently difficult and hazardous assignment.
—Frecuentemente, pero no con ella.
Frequently, but not with her.
Incumplir frecuentemente sus compromisos.
Frequently breaking appointments.
Algunos le ven frecuentemente;
Some of us saw him frequently;
—Mantendré contactos con usted. Frecuentemente.
I will be in touch. Frequently.
Eso ocurre frecuentemente en los ataques de histerismo.
That frequently happens in hysteria.
Aléjate asentía con la cabeza frecuentemente.
Standback nodded frequently.
He discutido frecuentemente y apasionadamente con ellos.
I argued frequently and passionately with them.