Traduction de "forma de comportarse" à anglaise

Forma de comportarse

• way of behaving
• how to behave

Exemples de traduction

way of behaving

No sólo a la escritura, a toda forma de comportarse.
Not to the writing but to well, the whole way of behaving.

¡Esa no es forma de comportarse en la iglesia!
“That’s no way to behave at church.”

-le espetó-. ¿Es ésta forma de comportarse?
she asked. "Is this any way to behave?"

¿Es forma de comportarse? ¿Quieres algo?
Is that any way to behave? Do you want something?

— ¿Me lo parece a mí, o esa es una forma de comportarse más bien codiciosa y egoísta?
Is it just me, or is that a rather greedy and selfish way to behave?

Ésa era la tradición, y además encaja con él, con su forma de comportarse, de actuar… Con su poderío.
It was traditional, and anyway, it would fit with his personality, the way he behaved .

Incluso aunque no digan nada, la forma de comportarse de los presentes puede ser reveladora.
Even if they say nothing, the way people behave can be revealing.

Si su forma de comportarse no le molesta al marido, te aseguro que a mí tampoco.
If the way she behaves doesn’t bother her husband, it certainly doesn’t bother me.