Traduction de "figuras talladas" à anglaise

Figuras talladas

• carved figures

Exemples de traduction

carved figures

Bueno, dígame, ¿han tenido alguno de ellos algún tipo de figura tallada en el abdomen?
- Well, tell me, have any of them had Any sort of carved figure on the abdomen?

Sus figuras talladas y los trozos de vela.
Your carved figures and bits of candlestick.

En particular, las figuras talladas de Iphri.
Particularly the Iphri carved figures.

Junto a él, unas figuras talladas en cristal lo observaban;
Beside him the carved figures watched;

En la caja había buen número de figuras talladas.
A number of carved figures lay closely packed in the box.

La pequeña figura tallada del pantano, la conversación con Pelmarag.
The small, carved figure in the swamp, the conversation with Pelmarag.

Una figura tallada en un trono de piedra que sobresalía de la roca.
A carved figure on a stone chair, swelling out of the rock.

Era una figura tallada, de tamaño natural, de un hombre arrodillado, sobre nada, en oración.
It was the life-size carved figure of a man kneeling, on nothing, in prayer.

Esperaron en la depresión, motivos dibujados sobre la tierra o figuras talladas de madera muerta.
They waited in the sunken ground, scratched motifs in the earth or carved figures from dead wood.

Dirk rebuscó en el bolsillo de su abrigo y sacó el viejo cuchillo con la figura tallada y agazapada en el mango.
Dirk fiddled in his coat pocket and withdrew the old knife with the carved figure crouching atop it.

Echó a andar con paso vivo, pasando junto a la hilera interminable de pilares de piedra y figuras talladas.
He strode briskly down the vault, past the procession of stone pillars and the endless carved figures.

Corría hacia Eliphas, que había salido de su escondrijo entre dos figuras talladas y comenzaba a subir hacia el volador.
She was running toward Eliphas, who had crept out of his hiding place between two carved figures and begun to climb toward the flyer.