Traduction de "fecha no" à anglaise

Fecha no

• date no
• no date

Exemples de traduction

date no

¿A partir de qué fecha?: ¿Hasta qué fecha?:
Starting date:_ End date:

Las fechas indicadas corresponden a las fechas de recepción de
The dates indicated correspond to the dates of receipt

Fecha: fecha oficial del censo nacional
Date : Official national census date

La fecha en que se colocan en la Internet es la fecha de publicación
The date of posting on the Internet is the date of issue

Hasta la fecha, no ha sido detectada dicha señal.
To date, no such signal has been detected.

Mira, no tenemos fecha, no hay planes, no hay presión.
Look, there's no wedding date, no plans, no pressure.

Y, hasta la fecha, no hay cargos se han hecho en contra de nosotros.
And, to date, no charges have been made against us.

No recuerdo la fecha, no.
I don't remember the date, no.

La policía aseguró tener varios sospechosos, pero hasta la fecha, no se han practicado detenciones.
Police claimed to have multiple suspects, but to date, no arrests have been made.

Yo no tenía ningún tipo de experiencia, ninguna diversión, fechas, no hay novios.
- I didn't have any experiences, any fun, dates, no boyfriends.

Pero una fecha, es una fecha.
But a date is a date.

– La fecha no es ninguna fecha.
“The date isn’t a date.”

Odio las fechas. Las fechas son tiranas, las fechas son sabelotodos.
I hate dates. Dates are bullies, dates are know-alls.

eso y la fecha… la fecha también estaba escrita en su diario.
that and the date-the date was written in the diary, too.

Nombre, fecha de nacimiento, fecha de la muerte.
Name, birth date, date of death.

—¿Vio alguien una fecha en alguna parte? —No hay fechas.
“No date.” “There’s got to be a date,”

Esas son las fechas.
These are the dates.

—Se trata de Gehn. ¡Ha adelantado la fecha! —¿La fecha?
“It’s Gehn…he’s moved the date forward!” “The date?”

The Funnel, y había una fecha… no recuerdo qué fecha era.
The Funnel, and there was a date . I don’t remember what the date was.’