Traduction de "facultad de derecho universidad" à anglaise

Facultad de derecho universidad

• university law faculty
• university law school

Exemples de traduction

university law school

Master of Laws en estudios jurídicos internacionales, Facultad de Derecho, Universidad de Nueva York.
LL.M. in International Legal Studies, New York University Law School.

Los seminarios dictados en el Curso Regional fueron los siguientes (en orden cronológico): "Introduction to international law" (G. Nolte, profesor, Universidad de Humboldt, miembro de la Comisión de Derecho Internacional); "Research in international law" (D. Stewart, Oficial Jurídico Adjunto, División de Codificación, Oficina de Asuntos Jurídicos de las Naciones Unidas); "International humanitarian law" e "International criminal law" (K. Riordan, Director General de Servicios Jurídicos de la Defensa de las Fuerzas de Defensa de Nueva Zelandia); "Law of the sea" (T. Treves, profesor, Universidad de Milán, antiguo magistrado del Tribunal Internacional del Derecho del Mar); "Peaceful settlement of disputes" y "Codification and progressive development of international law: the work of the International Law Commission" (L. Caflisch, profesor honorario, Instituto Universitario de Estudios Superiores Internacionales y del Desarrollo, Ginebra, Presidente de la Comisión de Derecho Internacional); "State responsibility", "Diplomatic protection" e "International organizations" (E. de Wet, profesora y Codirectora del Instituto de Derecho Internacional y Comparado en África, Universidad de Pretoria); "International trade law" (M.M. Mbengue, profesor, Universidad de Ginebra); "The work of the African Union Commission on International Law" (A. Kilangi, Decano de la Facultad de Derecho, Universidad San Agustín de Tanzanía, Presidente de la Comisión de Derecho Internacional de la Unión Africana); "International human rights law" (F. Viljoen, profesor y Director del Centro de Derechos Humanos, Universidad de Pretoria); "International environmental law" (G. Handl, profesor, Facultad de Derecho de la Universidad de Tulane); "Self-determination in international law" y "Africa and international law in the twenty-first century" (A. Yusuf, magistrado, Corte Internacional de Justicia); e "International investment law" (J. Donoghue, magistrada, Corte Internacional de Justicia).
11. The seminars for the Regional Course included (in chronological order): "Introduction to international law" (G. Nolte, Professor, Humboldt University, Member of the International Law Commission); "Research in international law" (D. Stewart, Associate Legal Officer, Codification Division, United Nations Office of Legal Affairs); "International humanitarian law" and "International criminal law" (K. Riordan, Director General of Defence Legal Services for the New Zealand Defence Force); "Law of the sea" (T. Treves, Professor, University of Milan, former Judge of the International Tribunal for the Law of the Sea); "Peaceful settlement of disputes" and "Codification and progressive development of international law: the work of the International Law Commission" (L. Caflisch, Honorary Professor, Graduate Institute of International and Development Studies, Geneva, Chairman of the International Law Commission); "State responsibility", "Diplomatic protection" and "International organizations" (E. de Wet, Professor and Co-Director of the Institute for International and Comparative Law in Africa, University of Pretoria); "International trade law" (M. M. Mbengue, Professor, University of Geneva); "The work of the African Union Commission on International Law" (A. Kilangi, Dean of the Faculty of Law, St. Augustine University of Tanzania, President of the African Union Commission on International Law); "International human rights law" (F. Viljoen, Professor and Director of the Centre for Human Rights, University of Pretoria); "International environmental law" (G. Handl, Professor, Tulane University Law School); "Self-determination in international law" and "Africa and international law in the twenty-first century" (A. Yusuf, Judge, International Court of Justice); and "International investment law" (J. Donoghue, Judge, International Court of Justice).