Traduction de "estado dependiendo" à anglaise

Estado dependiendo

• been depending
• state depending

Exemples de traduction

been depending

Hemos estado dependiendo de habilidades limitadas. Pero ha llegado la hora de separarnos de ellos y llevar nuestras funciones a un nivel superior.
We have been dependent on limited abilities... but the time has come to part with them and bring our functions to a higher level.

Pero he estado dependiendo de usted demasiado.
But I've been depending on you too much.

Ha estado dependiendo de un marcapasos desde hace siete años.
You've been dependent on a pacemaker for the past seven years.

Ella ha estado dependiendo de usted.
She's been depending on you.

Seguro que mi padre me mandaría el dinero, pero prefiero que no sepa que he estado dependiendo de Phillip para todo.
Dad would send the money for sure, but I’d rather not let on that I’ve been depending on Phillip for everything.

De no haber sido por aquella vez que quiso arreglarlo todo hace diez años, y fracasó, no estaríamos dependiendo de una herencia como estamos.
If it hadn’t been for that time he tried to dress things up and make the evidence look better ten years ago, we wouldn’t have been dependent upon inheriting under our brother’s will.