Traduction de "establece una" à anglaise

Establece una

• set a
• establishes a

Exemples de traduction

set a

La sección E del conjunto establece que:
Section E of the Set provides that

Para ello establece las siguientes disposiciones:
For this purpose, it sets out the following provisions:

En particular, en ellas se establece:
Notably, they set out:

I)), en el que se establece un plan de acción.
I)) setting out an action plan.

La Comisión es la que establece las prioridades del PNUFID.
The Commission sets the priorities of UNDCP.

El ACNUDH no establece las prioridades.
OHCHR did not set the priorities.

La Comisión también establece las condiciones de la explotación.
The Commission also sets the conditions for exploitation.

Con ello se establece un período de transición.
This sets a transition period.

El Sr. P establece una caída de 09 a.m. tomorrow--
Mr. P set a drop for 9:00 a.m. tomorrow--

B, que establece una reunión de 13:16?
B, who sets a meeting for 1:16 p.m.?

Establece una reunión, un mensaje será codificado en el informe, detallando dónde y cuándo.
Set a meeting, a message is encoded in the advisory, detailing where and when.

Mallory establece una cita con Simon.
Mallory set a date with Simon.

El señor establece una cantidad calórica diaria.
The Lord set a daily caloric intake.

Establece una alta fianza en su futuro comportamiento, pero liberalo.
Set a high surety on his future behaviour, but release him.

El juez siempre establece una fianza sustancial en casos muy sonados.
The judge always sets a substantial bail on high-profile cases.

Establece una contraseña.
Set up a code word.

Luego, se establece la Era de los Epítetos.
Then the Era of Epithets sets in.

Enseguida se establece una rutina.
A routine soon sets in.

es el plan el que establece la acción;
it is the plan that sets the action;

El comienzo que establece el final
The Beginning That Sets Up the End

Rawne, establece el perímetro.
Rawne, set up a perimeter.

Uno a uno, el vencedor establece el curso.
One on one, the victor sets the course?

No establece tareas o comportamientos para las hormigas.
It sets the ants no tasks or behaviours.

la seguridad establece un premio a la debilidad.
security sets a premium on feebleness.

Y así se establece un triángulo amoroso.
And so, a love triangle’s set up.

establishes a

En la Constitución se establece:
The Constitution establishes:

Establece una línea temporal.
Establish a timeline.

Tú establece una RPV segura.
You establish a secure VPN.

Primero, establece el perímetro.
One, establish the perimeter.

—Establece enlace de comunicación.
“Establish comm link.”