Traduction de "es puede" à anglaise

Es puede

• is can
• you can

Exemples de traduction

is can

Puede privar a los países de sus mejores y más brillantes nacionales; puede dividir a las familias y puede generar tensiones sociales.
It can deprive countries of their best and brightest. It can divide families. It can generate social tensions.

Puedo participar; puedo cambiar la situación.
I can participate. I can make change.

Nada puede justificar el terrorismo, ni tampoco se puede ser indulgente con él.
Nothing can ever justify terrorism and there can be no leniency towards it.

Hemos demostrado que puede desenmascararse a los agentes de la proliferación y que puede ponerse fin a sus actividades.
We've shown that proliferators can be discovered and can be stopped.

¿Qué más se puede decir? ¿Cómo se lo puede decir mejor?
What more can be said? How can it be better said?

Puede producirse el cambio, puede haber esperanza para África.
There can be change. There can be hope for Africa.

Puede ser el 30 de junio o puede ser antes de esa fecha.
It can be 30 June, or it can be earlier than 30 June.

Sin estabilidad no puede haber desarrollo y sin desarrollo no puede haber estabilidad.
Without stability, there can be no development; without development, there can be no stability.

La pregunta es: ¿Puedes aceptarlo tú?
The question is, can you?

Es... ¿Puedo apretar esto?
It is... Can I press this?

Es...¿Puedo ayudarte?
Is... Can I help?

- Lo es. ¿Puedo ayudarte?
It is. Can I help you?

- Así es. ¿Puedo sentarme?
- Sure is. Can I sit down?

- Bueno, mi pregunta es... ¿puede?
- Well, my question is - can she?

Pero la pregunta es, ¿puedes?
But the question is, can you?

La pregunta es... ¿puedes tu?
Question is... can you?

La cosa es.... ¿Puedes tú?
The thing is... Can you?

¿Puedo? –Puede organizarse.
Can I?” “It can be arranged.

Si ella puede, tú puedes.
If she can, you can.

Lo que se puede decir a él, puede decírseme a mí, lo que se le puede dar, se me puede dar.
What can be said to him can be said to me, what can be given him can be given me.

Eso puedo… puedo hacerlo.
I can … I can do that.

you can

Como es, puedes dar tu precio.
As to that, you can name your price.

No, no lo es. Puedes confiar en mí , Chloe.
You can trust me, Chloe.

Así es, puedes ayudar.
I am, you can help.

Sí, así es, puedes acariciarlo.
Yeah, that's right, you can pet it. Yeah, good.

Jeremy,es...puedes quedarte.
Jeremy,it's-- you can stay.

Es...es... -Puedes hacerlo.
It's--it's-- you can do it.

Eso es, puedes hacerlo.
Oh, yes... oh, yes. That's it... You can do it.

Eso es, puedes oírme.
You can hear me.

Eso es, puede sentarse aquí.
There you are, you can sit down there.