Traduction de "es genética" à anglaise

Es genética

• it's genetic
• it is genetic

Exemples de traduction

it's genetic

71. El PRESIDENTE dice que el Comité convendrá en que la sociedad panameña es heterogénea desde el punto de vista de su composición genética, y que no deben asociarse la genética y las características sociales.
71. The CHAIRMAN said that the Committee would agree that Panamanian society was heterogenous in regard to its genetic composition and there was no association between genetic and social characteristics.

Es genético, ¿verdad?
It's genetic, right?

Es genético. Incurable.
It's genetic, incurable.

Es genético —dijo—, puramente genético.
'It's genetic,' he said. 'Purely genetic.

—¿Cree que es genético?
‘Do you think it’s genetic?’

it is genetic

Por "Recursos genéticos" se entiende el material genético de valor real o potencial.
"Genetic resources" means genetic material of actual or potential value.

Recursos genéticos
Genetic resources

7. La manipulación genética y la investigación del código genético de los fetos están prohibidas.
7. Genetic manipulation and research on the genetic codes of foetuses are prohibited.

Los proyectos de investigación científica sobre ingeniería genética en los que se use materia genética o materia genética recombinante podrán permitirse, a reserva de su aprobación:
Scientific research projects on genetic engineering using genetic or recombinant genetic material shall be permitted, subject to approval:

La información genética protegida incluye los servicios genéticos (pruebas, asesoramiento y educación), las pruebas genéticas hechas a familiares y el historial médico de la familia.
Protected genetic information includes genetic services (tests, counselling and education), genetic tests of family members, and family medical history.

—Pero la genética...
"But genetics..

También es algo genético.
That’s genetic, too.

–Un análisis genético. –No.
"A genetic analysis -" "No.

—¿Una cuestión genética?
“Something genetic?”

—¿Una predisposición genética?
“A genetic predisposition?”

era un daño genético.
it was genetic damage.

Una… tendencia genética.
A … genetic tendency?