Traduction de "es abominable" à anglaise

Es abominable

• it's abominable
• it is abominable

Exemples de traduction

it's abominable

Lo que insinúas es abominable.
It's abominable what you're insinuating.

Aquel sobre el maestro, por ejemplo, ¡es abominable!
As far as the Master is concerned, ...it's abominable!

Toda guerra va contra la ley de Dios, y es abominable.
War is against the law of God. It's abominable.

Es gracioso, es fatigoso es abominable, alegre, inhumano solemne, ridículo y extraño.
It's funny, it's tiring it's abominable, joyful, inhuman solemn, ridiculous and strange.

Es abominable que me lo pidas.
It's abominable of you to ask me.

it is abominable

Esta situación es tan o más grave que los efectos del terrorismo de por sí abominables.
This situation is as serious as -- or more serious than -- the effects of terrorism, which are themselves abominable.

En mi opinión, esto sería aceptar que ese acto abominable tiene circunstancias atenuantes.
In my view, that would mitigate this abominable act.

Incluso el ejército israelí ha reconocido este abominable crimen.
Even the Israeli army has acknowledged this abominable crime.

No deben permanecer en mi país porque lo que están haciendo es abominable.
They must not remain in my country because what they are doing is abominable.

Esos abominables ataques casi han logrado poner fin al proceso de paz.
Those abominable attacks had almost succeeded in halting the peace process.

Resulta evidente que este es otro intento por silenciar sus abominables crímenes.
It is clear that this is another attempt to hide their abominable crimes.

No puede permitirse que prosiga esa situación abominable.
This abominable situation cannot be allowed to continue.

La explotación sexual comercial de los niños es una forma de violencia especialmente abominable.
The commercial sexual exploitation of children is an especially abominable form of violence.

Pregunta asimismo qué se hará para resolver esa abominable situación.
What would be done to rectify that abominable situation?

Francia, en su momento, condenó el atentado con todo el vigor que exigía ese acto abominable.
France condemned the attempt at the time, with all the vigour demanded by that abominable act.

Yo no soy abominable.
‘I’m not abominable.’

¿Qué tiene de abominable?
"What's abominable about it?

No, eso sería un acto abominable.
That would be an abomination.

El clima es abominable.
It is an abominable climate.

La pintura es abominable.
The painting is abominable.

¡Esta nieve abominable!
This abominable snow!

—¡Madre, esto es abominable!
Mother, this is abominable!