Traduction de "envuelto en pieles" à anglaise

Envuelto en pieles

• wrapped in furs

Exemples de traduction

wrapped in furs

La hechicera y la adepta estaban envueltas en pieles.
The sorceress and the adept were wrapped in furs.

Adhils estaba sentado envuelto en pieles en su sitial.
Adhils sat wrapped in furs upon his high seat.

En la terraza, sentadas en unos sillones, unas mujeres envueltas en piel.
On the balcony is sitting two women wrapped in furs.

Envueltas en pieles, poseían una belleza dura y fría.
Wrapped in furs, the women possessed a hard, cold beauty.

Estaba envuelto en pieles y parecía un oso erguido sobre sus patas traseras.
He was wrapped in furs, and appeared to be a tall bear standing on its hind legs.

Las mujeres pasaban envueltas en pieles; sin embargo, llevaban sombrillas para proteger sus cabezas del sol.
Women went by wrapped in furs, yet they carried parasols to shade their heads.

Por el día, los hombres y mujeres enfermos viajaban sobre los carros, bien envueltos en pieles de animal.
By day, sick men and women travelled on the carts, well wrapped in furs.

Vi en cambio a una mujer joven envuelta en pieles de pie ante una puerta al otro lado del patio.
Instead I saw a young woman wrapped in furs standing before a door at the opposite side of the court.

Porcia miró con frialdad a unos nativos que pasaban por la calle envueltos en pieles y con tatuajes sinuosos en los brazos.
Portia stared coldly at a group of tribesmen passing in the street, wrapped in furs and with swirling tattoos down their arms.