Traduction de "envuelto en la piel" à anglaise

Envuelto en la piel

• wrapped in the skin
• wrapped in skin

Exemples de traduction

wrapped in the skin

Podía sobrevivir a varios grados bajo cero envuelto en la piel.
He could survive almost subzero temperatures wrapped in the skin.

Saldrán envueltos en las pieles que con tanta sabiduría habrá reunido ne-el porque será él quien conozca al mundo de afuera y sabrá ya que este tiempo tendrá fin.
You will all go out wrapped in the skins that neh-el will wisely have gathered, because it will be he who knows the world outside and who will know this time is coming to an end.

En su primera mañana en el bosque, le había traído un burdo vestido hecho con la piel de un animal, lustrosas botas altas de excelente calidad, una tira de cuero para que se colgara la Espada del León al cuello (que llevaba envuelta en una piel para evitar que le hiciera cortes en el pecho) y una paleta para cavar los agujeros donde hacer sus necesidades.
On her first morning in the forest, he'd brought her a rough gown of animal hide, glossy high boots of unexpected quality, a thong for tying the Lion Sword around her neck (she kept it wrapped in a skin to avoid cutting her breast), and a trowel for digging her own privy-holes.

wrapped in skin

Los hombres, envueltos en las pieles, esperaban en la playa descubierta.
The men lay on the open beach, wrapped in skins.