Traduction de "encuadernado en cuero" à anglaise

Encuadernado en cuero

• leather bound
• leatherbound

Exemples de traduction

leather bound

Dentro había un librito encuadernado en cuero.
Inside was a small leather-bound book.

Pilas de libros de contabilidad encuadernados en cuero.
Piles of leather-bound ledgers.

El volumen estaba encuadernado en cuero y era bastante grueso.
The volume was leather-bound and quite thick.

Tiffany cogió el libro encuadernado en cuero.
Tiffany picked up the leather-bound book.

Dentro había varios libros encuadernados en cuero.
Inside were several leather-bound books.

¡Un libro blanco de tamaño pequeño y encuadernado en cuero!
A small white leather-bound book!

Gamache abrió una: más tomos encuadernados en cuero.
He opened one of them. More leather-bound volumes.

Gordon le tendió su Biblia encuadernada en cuero.
Gordon handed him his leather bound copy of the Bible.

Sobre el anaquel superior estaba el diario encuadernado en cuero de David.
On the top shelf lay David’s leather bound journal.

leatherbound

Una pared estaba cubierta de libros encuadernados en cuero;
One wall was lined with leatherbound books;

Aferró un libro negro encuadernado en cuero.
He reached firmly for a black leatherbound book.

—Hay otro ejemplar mucho mejor en la biblioteca. Encuadernado en cuero.
“There’s a much fancier set in the library. Leatherbound.

La mayor parte de los volúmenes que había en los estantes estaba encuadernada en cuero.
Most of the volumes on the shelves were leatherbound.

Se encontró ante un enorme libro, encuadernado en cuero, grabado en oro.
He found himself looking at a massive, leatherbound book elaborately engraved in gold.

La luz de la antorcha reveló estantes de piedra llenos de gruesos libros encuadernados en cuero: cientos de ellos.
The torchlight revealed stone shelves packed with thick, leatherbound books: hundreds of them.

La enciclopedia que hay en un estante bajo, compuesta de varios tomos y encuadernada en cuero, contiene una entrada sobre la casa de Romanov.
A set of leatherbound encyclopedias on a lower shelf has an entry about the House of Romanov.

No estaba lo bastante caldeado para permanecer allí mucho rato, y hasta los libros encuadernados en cuero parecían helados en sus estantes;
It was rarely warm enough to tarry long there now and even the leatherbound books looked cold on their shelves;

Entró resueltamente al escritorio, recogió una pila de libros de contabilidad encuadernados en cuero y los puso en los brazos de él.
She strode to the desk, gathered up a pile of leatherbound account books and deposited them in his arms.

En el lugar donde había estado el muro, emergió una estantería inmensa llena de libros enormes encuadernados en cuero; eran las historias de los druidas.
Where the wall had been, shelves of massive, leatherbound books stood revealed: the Druid histories.