Traduction de "en los restos" à anglaise

En los restos

• in the remains
• the remains

Exemples de traduction

in the remains

Sobre el resto
Remaining assessable payments

o de sus restos mortales
their remains

El polen en los restos sugiere que murieron en invierno.
Pollen in the remains suggests that they died in winter.

Veo una niña atrapada en los restos de una fiesta que terminó mal
I see a girl caught in the remains of a holiday gone bad.

El cuerpo de lewis Seaver fue encontrado en los restos
The body of lewis seaver was found in the remains

¿Qué hace un trozo de diente de ballena en los restos?
What is a piece of narwhal tusk doing in the remains?

Tres tipos diferentes de insectos fueron encontrados en los restos.
Three different types of insect were found in the remains.

¿Tendrían algo que ver las piedras encontradas en los restos?
Would it have anything to do with the pebbles embedded in the remains?

Y los escombros incrustrados en los restos, sugieren una explosión.
And the debris embedded in the remains suggests an explosion.

El guarda Greyson se cortó la mano en los restos otaktay.
The guard Greyson intersected the hand in the remains otaktay.

Lo que explica que fueran integrados en los restos.
Which explains why they were embedded in the remains.

Múltiples fragmentos de vidrio plomado... encajado en los restos.
Multiple shards of leaded glass embedded in the remaining tissue.

Los restos de «un» cuerpo.
The remains of a body.

Ocultaron los restos.
They hid the remains.

—¿Serán los restos de un templo?
“The remains of a temple?”

O los restos de un iglú.
Or, the remains of an igloo.

O los restos de barcos.
Or the remains of boats.

Los restos de una criatura.
The remains of a child.

—¡Esparcir los restos!
Scatter the remains,

Clarice, voy a dejarte a solas con estos restos. Restos, Clarice.
"Clarice, I'm going to leave you here with these remains. Remains, Clarice.