1. examplum
  2. espagnol anglaise dictionnaire
  3. el portero
Traduction de "el portero" à anglaise
El portero
  • the goalkeeper
  • the doorman
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
the goalkeeper
El KSHP debe ser la entrada al sistema y desempeñar la función de "portero" para evitar que los pacientes sean tratados directamente en instituciones hospitalarias cuyos servicios tienen un coste mucho más elevado.
KSHP shall be the entering point of the system and play the role of the "goalkeeper" to avoid the treatment of patients directly in hospital institutions whose service has a much higher cost.
Yo soy el portero.
I'm the goalkeeper.
¿Eres Gary, el portero?
You "Gary, the goalkeeper?
El portero del Vasco.
- The goalkeeper for Vasco.
- Rick, el portero.
- Rick, the goalkeeper.
- ¿Hasta el portero?
- Even the goalkeeper?
- Sólo el portero.
- Only the goalkeeper.
El portero está fuera.
The goalkeeper's out.
Tres, con el portero.
Three, with the goalkeeper.
Es un portero estupendo.
He is a good goalkeeper.
Hay un portero a cada lado.
There is a goalkeeper at each end.
Había siete jugadores entre el portero y yo.
There were seven players between me and the goalkeeper.
¡Qué gastados estaban sus guantes de portero!
How worn were his goalkeeper’s gloves!
Y el hombre de allí, el que lleva los guantes, es el portero.
And the man over there, wearing the gloves, is the goalkeeper.
El portero croata que jugaba también con su selección llegó pisándoles los talones.
The Croatian international goalkeeper was hot on their heels.
Su portero, Mouez Hassen, hizo todo un paradón.
Your goalkeeper, Mouez Hassen, made an excellent save.
Charlie: El portero suplente del grupo Bnei Yehuda.
Charlie: the reserve goalkeeper of Bnei-Yehuda football team.
the doorman
- ¿Henry el portero?
- Henry the doorman?
- Nildomar, el portero.
- Nildomar the doorman?
- ¿Lou, el portero?
- Lou, the doorman?
El portero, Phillip.
The doorman, Phillip.
¡Pero yo no soy un portero!
But listen, I’m not a doorman.
No había portero a la vista.
No doorman was visible.
Un portero es prescindible.
A doorman is expendable.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test