Traduction de "el hizo trampa" à anglaise

El hizo trampa

• he cheated

Exemples de traduction

he cheated

—Porque hizo trampa, ¡maldita sea!
Because he cheated, damn his hide.

—¡Pues claro que hizo trampa, chico!
Of course he cheated, boy!

—Pues claro que hizo trampas, Muriel.
Of course he cheated, Muriel.

—Yo tampoco —dijo Phelan—. ¿Porque hizo trampas?
“Neither am I,” Phelan said. “Because he cheated?”

Hizo trampas —dijo, volviendo al principio de la conversación—.
He cheated," he said, returning to the beginning of their conversation.

¿Que no fue a la Facultad e hizo trampa en los exámenes? De ninguna manera.
That he didn’t go to medical school, that he cheated on his exams?

Se la ganó a las cartas, y yo sé bien que hizo trampa.
He won her in a card game—and I know for a fact he cheated!

Góngora mendigó toda su vida, hizo trampas en el juego y acabó sitiado por los acreedores;
Góngora was a beggar all his life, he cheated at cards and ended besieged by his creditors;

Hizo trampas para salir del ejército y ahora quiere volver para verlo combatir.
He cheated his way out of the army, and now can't resist coming back to see it fight a battle.”