Traduction de "el comercio de exportación e importación" à anglaise

El comercio de exportación e importación

• export and import trade
• export trade and import

Exemples de traduction

export and import trade

b) Actividades de capacitación directa en cuestiones relacionadas con el comercio para funcionarios gubernamentales encargados de la promoción del comercio nacional, y en técnicas y operaciones de comercio de exportación e importación para los círculos empresariales;
(b) Activities on direct training in trade-related subjects for government personnel involved in national trade promotion, and in the techniques and operations of export and import trade for the business community;

Disposiciones especiales que permiten esas excepciones figuran no sólo en la Ley antimonopolio sino también en ciertas leyes específicas tales como la Ley de organización de la pequeña y mediana empresa y la Ley del comercio de exportación e importación.
Special provisions permitting such exemptions are set forth not only in the Antimonopoly Act itself, but also separately in specific laws such as the Small and Medium Sized Enterprises Organization Act and the Export and Import Trading Act.

25. Salvo en el caso de los países menos adelantados, los Estados insulares del Pacífico y las economías en transición que están en situación de desventaja, el comercio de exportación e importación de los países en desarrollo de la región se mantuvo activo en 1993 y 1994.
25. With the exception of the least developed countries, the Pacific island economies and the disadvantaged economies in transition, both the export and import trade of other developing economies of the region remained buoyant in 1993 and 1994.