Traduction de "editores asistentes" à anglaise

Editores asistentes

• assistant editors
• assistant editor

Exemples de traduction

assistant editors

5. Compilación de documentos para la Comisión de Límites de la Plataforma Continental de las Naciones Unidas (primer editor asistente)
5. Compilation of documents for the United Nations Commission on the Limits of the Continental Shelf (first assistant editor)

g) Compilación de documentos para la Comisión de Límites de la Plataforma Continental de las Naciones Unidas (primer editor asistente, participó en la labor de redacción de los documentos antes mencionados)
(g) Document compilation for United Nations Commission on the Limits of the Continental Shelf (first assistant editor; participated in above-mentioned drafting work)

Soy editora asistente para la revista "Dazzle".
I'm an assistant editor for a magazine called Dazzle.

En realidad, somos todas editoras asistentes.
We're actually all assistant editors here.

Es editora asistente en Telefax.
She's an assistant editor at Telefax.

Pienso que Lorna puede ser la editora asistente, ayudarnos a buscar ideas sobre las que escribir y gente para escribirlas.
So, I'm thinking that Lorna can be assistant editor, help us come up with ideas of things to write about and people to write them.

—¿Y luego ascendió a la posición de editor del Times? —Editor asistente. Nada espectacular.
“And then elevated to an editorial position with The Times?” “An assistant editor. Nothing spectacular.”