Traduction de "edificio demolido" à anglaise

Edificio demolido

• demolished building

Exemples de traduction

demolished building

Proviene de objetos obsoletos, como edificios demolidos y automóviles, artefactos y dispositivos electrónicos que han llegado al fin de su vida útil.
It arises from obsolete items, such as demolished buildings and end-of-life automobiles, appliances and electronic devices.

6.3 Los edificios demolidos mostraban un aspecto descuidado, carecían de un sistema de alcantarillado y recibían el suministro de agua y electricidad a través de tomas ilegales.
6.3 The demolished buildings were unsightly, without a sewerage system, and had illegal water and electricity supply.

Había despertado con el extraño deseo de visitar el sitio del el edificio demolido
I had awoke with the odd desire to visit the site of the demolished building

Bien. Entonces, "Simon Crowley fue encontrado entre los escombros de un edificio demolido.
So, Simon Crowley was found in the rubble of a demolished building.

Se alzaba empinada en nuestro extremo, con escalones construidos con la piedra de los edificios demolidos.
It rose steeply at our end, with steps constructed of stone from demolished buildings.

Una búsqueda en el DOB, Department of Buildings, de datos sobre dos edificios demolidos.
They’d have to contact the Department of Buildings for information on the two demolished buildings.

Estuvimos a salvo por un tiempo, lo suficiente para establecernos bajo el suelo y dentro de los edificios demolidos.
We were safe for a while, long enough to get established underground and inside demolished buildings.

Mire donde mire hay huellas de una batalla reciente: vehículos quemados, escombros de edificios demolidos, fuegos tozudos que siguen ardiendo, asfalto agujereado y cráteres de un metro de diámetro abiertos por el fuego de mortero.
Everywhere I look, there’re signs of the recent battle. Burned-out vehicles, the rubble of demolished buildings, stubborn little fires smoldering, pockmarked asphalt, and three-foot-wide craters from mortar fire.