Traduction de "dos impulsos" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
El 23 de marzo, a las 3.30 horas y a las 5.00 horas (hora de Moscú), se imprimirán sucesivamente dos impulsos con objeto de colocar la estación en su órbita final de reingreso.
On 23 March, at 0330 hours and 0500 hours (Moscow time), two impulses will be successively applied to begin the final re-entry orbit.
Entre los dos impulsos, la señora Nayburn no supo qué hacer.
Nayburn’s being torn between the two impulses was that she did nothing.
Laura luchó entre estos dos impulsos y Orlando lo adivinó, dejó de hablar y la invitó a bailar. – Escucha.
Laura struggled between those two impulses, and Orlando guessed it, stopped speaking, and invited her to dance. “Listen.
Se hizo el silencio entre ellos y Dona se preguntó si todas las mujeres, cuando se enamoraban, se debatían entre dos impulsos, el deseo de olvidarse de la modestia y la discreción y confesarlo todo y una determinación igual de ocultar su amor para siempre, de ser fría, altiva, de desentenderse de todo, de morir antes que reconocer una cosa tan íntima y personal.
There was silence between them for a moment, and she wondered if all women, when in love, were torn between two impulses, a longing to throw modesty and reserve to the winds and confess everything, and an equal determination to conceal the love forever, to be cool, aloof, utterly detached, to die rather than admit a thing so personal, so intimate.
Deberá efectuarse un solo impulso, de una duración máxima de cinco segundos cada vez, salvo en circunstancias excepcionales, donde se autoriza hasta un máximo de dos impulsos.
A single pulse was to be used for a maximum of five seconds, apart from in exceptional circumstances, where a maximum of two pulses was authorized.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test