Traduction de "dinamarca noruega y suecia" à anglaise

Dinamarca noruega y suecia

• denmark norway and sweden

Exemples de traduction

denmark norway and sweden

En Dinamarca, Noruega y Suecia, las diferencias son relativamente reducidas; son mayores en Inglaterra y Gales, Finlandia, Francia e Italia (Kunst y Mackenbach, 1994).
In Denmark, Norway and Sweden, differentials are relatively small; they are larger for England and Wales, Finland, France and Italy (Kunst and Mackenbach, 1994).

Acuerdo entre Dinamarca, Noruega y Suecia para facilitar el control sanitario del tráfico entre estos países, de 1955
Agreement between Denmark, Norway and Sweden to Facilitate the Sanitary Control of Traffic between Those Countries, 1955

Anteriormente el Canadá, Chile, Dinamarca, Noruega y Suecia aportaron contingentes a la Misión de Observación.
17. Troops were previously provided to the Mission by Canada, Chile, Denmark, Norway and Sweden.

Tres países (Dinamarca, Noruega y Suecia) determinaron que estos productos eran sustitutos idóneos de la amalgama y en 2008 impusieron prohibiciones a la amalgama dental.
Three countries (Denmark, Norway and Sweden) determined that the alternatives were adequate replacements for amalgam and, in 2008, imposed bans on dental amalgam.

4/ Tres Estados, a saber, Dinamarca, Noruega y Suecia, son los socios que forman el consorcio "Scandinavian Airlines System".
4. Three States, namely, Denmark, Norway and Sweden, are partners in the consortium airline “Scandinavian Airlines System”.

Tres de los países europeos (Dinamarca, Noruega, y Suecia) han impuesto prohibiciones al uso de la amalgama dental.
Three of the European countries (Denmark, Norway, and Sweden) have bans on the use of dental amalgam.

De estos 17, 3 solicitaron asilo con carácter de refugiados, pero fueron devueltos a los países de los que procedían (Dinamarca, Noruega y Suecia).
Of the 17 three requested asylum as refugees; they were sent back to the countries from which they had come (Denmark, Norway and Sweden).

Dinamarca, Noruega y Suecia convinieron en recibir a algunos peticionarios de asilo.
Denmark, Norway and Sweden agreed to receive some asylum seekers.

Todas esas obras de arte de incalculable valor acumuladas en los museos de Dinamarca, Noruega y Suecia debían ser devueltas y enviadas por medio de barcas enlace.
All of that priceless accumulation from the museums of Denmark, Norway and Sweden was to be brought back and sent in on the free boats.