Traduction de "dijo el crítico" à anglaise

Dijo el crítico

• said the critic
• said critical

Exemples de traduction

said the critic

—Algunos se prepararán —dijo el Crítico—.
“Some will prepare,” said the Critic.

—Yo estaba en Yaddo —dijo el crítico.
—I was at Yaddo, said the critic.

"Los médicos no son la causa", dijo un crítico.
“Doctors are not the cause,” said one critic.

Pero nuestra edad se ha sobrepuesto a esas banalidades», dijo un crítico.
Our age has outgrown that stuff," said one critic.

En cierto modo, ha alcanzado lo imposible —dijo el crítico, con una expresión propia del mármol más frío—.
He's done the impossible," said the critic, with an expression like cold marble.

—No, pero conozco al hijoputa que lo escribió —dijo el crítico, volviéndose y entrando en la sastrería, donde encontró a su amigo el poeta rechoncho sentado sin pantalones en una cabina cuya puerta le llegaba a la altura de la cintura. —¿Qué haces aquí?
—No, but I knew the son of a bitch who wrote it, said the critic, turning away, into the tailor shop where he found his friend the stubby poet sitting debagged in a waist-high booth. —What are you doing here?