Traduction de "deseo algo" à anglaise

Deseo algo

• i want something

Exemples de traduction

i want something

No era bastante. «Deseo algo más —pensó, resuelta—.
It was not enough. I want something more, she thought resolutely.

Y, cuando deseo algo, tiendo a apoderarme de ello, sin pensar en las consecuencias.
And when I want something I tend to take it, without considering the consequences.

Creo que cuando deseo algo, convierto lo que tengo en lo que sea. No funciona.
I think I want something, I make what I have into whatever that is. It doesn't work."

Deseo algo por lo que usted pueda pasear, no algo que pasee alrededor de usted.
I want something you can walk around, not something that walks around you.

Pero tengo tan mala suerte que cuando deseo algo […] a menudo sale mal.
[B]ut I am so unlucky that when I want something . . . , it often turns out badly.