Traduction de "definir bien" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Habrá que tomar una decisión definitiva acerca de la terminología y generalizar el uso de ésta; definir bien lo que se entiende por factores externos; adaptar el nuevo formato del presupuesto, en el que quizá haya que introducir variantes para sectores concretos; hacer asumir una mayor responsabilidad a los directores de los programas, que gozarán de una mayor flexibilidad de gestión, y reforzar los sistemas de información y contabilidad.
The terminology would have to become stable and widely used; external factors would have to be well defined; the new budgetary format would have to be adapted to fit particular sectors; programme managers would have to be held more accountable in return for greater flexibility in management; and information and accounting systems would need to be enhanced.
En aras de la seguridad de las relaciones convencionales en tratados interesa definir bien tales condiciones.
It is in the interest of the security of treaty relations that such conditions should be well-defined.
Hay que elaborar medidas efectivas y de gran alcance, lo antes posible, en ambas esferas y hay que definir bien las etapas, los plazos y las responsabilidades personales para ejecutar cada actividad a su debido tiempo.
Effective and far-reaching measures should be developed as soon as possible in regard to both areas, with well-defined milestones, deadlines and personal responsibilities assigned for implementing each item on time.
Es necesario definir bien a nivel mundial la regulación de este "mal", teniendo en cuenta el efecto profundamente negativo que tiene en la salud, el desarrollo y el ambiente.
Regulation of this "bad", taking into account the profoundly negative impact it produces on health, development and the environment, has to be well defined at the global level.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test