Exemples de traduction
Y se declara :
It declares:
Declara que no es sospechoso.
Declare that he's not a person of interest.
Yo declaro que se vayan todos.
I declare that everyone is out.
¡Ahora declaro que FlyLo es neutro en carbono!
I now declare that FlyLo is carbon-neutral!
Bueno, yo declaro que es muy decepcionante.
Well, I do declare that is mighty disappointing.
..declaro que todos son libres...
Now I am strong enough to declare that you shall be free.
El respetado líder de la Cámara declaró que
Respected house leader John McCormack declared that
Y declaró que debían ser ejecutados.
And declared that they should be executed on sight.
Declaro que estoy en plenitud de facultades mentales-
I declare that I am of sound mind--
La señorita Grenon, usted declaró que
Miss Grenon, you declared that
—Tú no declaras nada.
“You declare nothing."
—declaró la mujer—.
the woman declared.
—declaró Steinbrenner—.
declared Steinbrenner.
Lo declaré todo, nada de apaños.
Declared everything.
—declaró el sheriff—.
the Sherriff declared.
—declaró Aulsbrook—.
declared Aulsbrook.
—declaró Aringarosa—.
Aringarosa declared.
—declaró el Guardián—.
declared the Guardian.
—declaró Ildefonse—.
declared Ildefonse.