Exemples de traduction
Estás sacando esto de proporciones.
You're blowin' this way out of proportion
Sacaste todo fuera de proporción.
You took everything out of proportion
Y lla sacas de proporciones. No.
And blowing it out of proportion.
Todo fuera de proporción.
Everything out of proportion.
Porque se salen de proporcion.
Because it gets blown out of proportion.
Estás fuera de proporción.
You're fucking out of proportion.
Los rumores salieron de proporción.
Rumors out of proportion.
Él carece el sentido de proporción.
He lacks a sense of proportion.
Todo está fuera de proporción
Everything is out of proportion.
Tu estrategia está fuera de proporción.
Your approach is out of proportion.
Esta es la proporción.
There is the proportion.
—¿En proporción a qué?
“In proportion to what?”
No había proporción en nada.
Nothing was in proportion.
y la salud es proporción;
and health is proportion;
—Pero en distintas proporciones.
“But in different proportions.”