Traduction de "de presumir" à anglaise

De presumir

• to show off
• presumably

Exemples de traduction

to show off

O que agradece la oportunidad de presumir.
Or grateful for an opportunity to show off.

Y yo tendré la oportunidad de presumir de ti.
And I will have a chance to show off you.

—No trates de presumir, jovencito.
“Don’t try to show off, youngster.

—Belly no tiene ninguna necesidad de presumir.
"Belly doesn't need to show off.

presumably

Se presumirá la inocencia del acusado a menos que se demuestre su culpabilidad.
The accused shall be presumed innocent until proven guilty.

se presumirá que el mensaje de datos está firmado.
it is presumed that the data message is signed.

"se presumirá ..."
"Presumed ..."

Todo prevenido se presumirá inocente hasta que se demuestre su culpabilidad.
Every accused person is presumed innocent until proven guilty.

Se presumirá la inocencia del inculpado hasta que se demuestre su culpabilidad.
The accused is presumed innocent until proved guilty.

Ello hace presumir también la responsabilidad criminal de los culpables.
This also presumes criminal responsibility on the part of the culprits.

“¿Cómo me atreví a presumir?”
“How dared I presume?”

—¡No te atrevas a presumir conmigo!
Do not presume, never with me!

Y se ha convencido de que yo no presumiré.
He’s satisfied himself that I won’t presume.

Pero es de presumir que nadie más lo sabía.
But no one else would have known that, presumably.