Traduction de "de manera agresiva" à anglaise

De manera agresiva

• aggressively

Exemples de traduction

aggressively

– Se inclinó hacia delante de manera agresiva-.
He leaned forward aggressively.

—¿A qué te refieres por «un tiempo»? —preguntó Brian de manera agresiva.
‘How long is “a while”?’ asked Brian aggressively.

—Si eso ha sido juguetón, no me gustaría verlo cuando se comporta de manera agresiva.
‘If that was playful, I’d hate to see aggressive.’

Chacales, cuervos y un elefante, todos se pegaron a ellos y los rodearon de manera agresiva.
Jackals, ravens, an elephant, all pressing in and surrounding them aggressively.

—¿Alguna vez lo ha visto actuar de manera agresiva contra alguien?
“Did you ever see him act aggressively toward anyone?”

Aunque les hayan lavado el cerebro para ser marxistas o antimarxistas, en ambos casos de una manera agresiva, les repugna congénitamente todo lo norteamericano.
Whether brainwashed to be aggressively Marxist or to be aggressively anti-Marxist, they are congenitally appalled by everything American.

–Hace un momento mencionó que quería hacer un trato -dijo Drury de manera agresiva.
"You talked about a trade," said Drury aggressively.

Está paranoica, actúa de manera agresiva, es muy infeliz y como siempre me echa la culpa a mí.
She’s paranoid, she’s aggressive, she’s incredibly unhappy, and as usual she’s taking it out on me.’