Traduction de "de distribución" à anglaise

De distribución

adjectif

• timing

Exemples de traduction

timing adjectif

B. Distribución oportuna de la documentación
B. TIMELY CIRCULATION OF DOCUMENTATION

Asegurar la producción y distribución puntual de los documentos;
Ensure the timely production and distribution of documents;

Al mismo tiempo, la distribución del ingreso es muy desigual.
At the same time, income distribution is grossly unequal.

*Distribución del cuestionario
Event Timing *Distribute questionnaire

Distribución espacial y su evolución con el tiempo
2.1.1 Spatial distribution and its time evolution

La transmisión de enlace descendente sería de acceso múltiple por distribución en el tiempo para los haces con cambio de dirección y de multiplexaje por distribución en el tiempo para los haces fijos.
Downlink transmission would be Time Division Multiple Access (TDMA) for hopping beams and Time Division Multiplex for fixed beams.

¿Sería compatible con tu distribución horaria?
Would that be compatible with your time-share format?

Las bujías y la distribución del encendido están bien.
The plugs and timing are OK.

Mi horario es un tanto raro en la distribución de la jornada y todo lo demás.
My hours are kind of funny, with the time-sharing and all.

—El crisol del tiempo —era como llamaba Frigate a la distribución de la humanidad—.
"The mixing bowl of Time," Frigate called the distribution of humanity.

Cuando entraron en el restaurante, ya había comenzado la distribución de los cuerpos de los heridos.
By the time they turned into the restaurant, the casualty figures were being given out.

Creo que ya es hora de que tengamos una nueva distribución, una organización nueva.
I believe it’s time we had a new deal, a new setup.

Y esta vez me aseguraría un contrato de distribución más efectivo y provechoso.
And this time I would make certain of a more effective and profitable distribution arrangement.

Era el término que en aquella época se daba a la distribución de panfletos. VI
That was the word used at the time for distributing political pamphlets. VI

Y como ya le he dicho, señora Rothman, el cronometraje es fundamental. —El transporte y distribución.
“As I explained to you, Mrs Rothman, timing is everything.”