Traduction de "de custodia" à anglaise

De custodia

• custody

Exemples de traduction

custody

77. La Ley sobre la custodia de los hijos (1973) prevé las medidas relacionadas con la custodia, el acceso y la manutención por parte del padre encargado de la custodia.
The Custody of Children Act (1973) provides for custody, access, and maintenance by the custodial parent.

Una fianza razonable y una custodia adecuada. —¿Custodia de quién?
Reasonable bail and appropriate custody." "Whose custody?"

No hay sospechosos en custodia.
No suspects in custody.

—¿Os disputasteis la custodia?
“Was there a custody fight?”

Custodia de Protección.
Protective Custody.

– ¿Pero no tienes tú la custodia?
“But aren’t you the one with custody?”

Lo tienen bajo custodia.
They have him in custody.

Y no está sometido a tu custodia.
And he is not in your custody.

Tienen la custodia compartida.
They have joint custody.