Traduction de "día por días" à anglaise

Día por días

• day by day

Exemples de traduction

day by day

El Centro de Situación funcionó 24 horas al día, 7 días por semana.
Operations were maintained 24 hours a day, 7 days a week.

Se prestaron servicios de seguridad 24 horas al día, 7 días por semana
Security services provided 24 hours a day, 7 days a week

8 programas diarios, 24 horas al día, 7 días a la semana
8 daily programmes, 24 hours a day, 7 days a week

Un promedio de 3 conferencias de enlace al día, 5 días por semana
Average of 3 liaison conferences per day, 5 days per week

El equipo de emergencia estuvo en estado de alerta 24 horas al día, 7 días por semana
The emergency team was on standby 24 hours a day, 7 days a week

—Éste es el tercer día. —Tres días.
“This is the third day.” “Three days.

Día tras días, os sumergís en el pasado.
Day by day, you climb down into the past.

Un día, dos días, el resto de la vida.
A day, two days, the rest of our lives.

Y, al otro año, todo el día cinco días a la semana.
The year after that, all day five days a week.

Día tras días, año tras año.
Day after day, year after year.

Luego hubo un día, varios días o semanas en el sitio de subasta.
Then there was the day or days or weeks on the auction block.

Jristo esperaba aguardar un día, muchos días.
Khristo would wait a day, many days, he hoped.

–Veinticuatro horas al día, siete días por semana.
Twenty-four hours a day, seven days a week.

Veinticuatro horas al día, siete días a la semana.
Twenty-three hours a day, seven days a week.