Traduction de "comando conjunto" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas, Ministerio de Defensa del Perú
Armed Forces Joint Command, Ministry of Defense of Peru
Se estableció y puso en funcionamiento en el distrito de Bagrami un centro de comando conjunto, gracias a la cooperación entre la ISAF y la Quinta División Afgana.
A joint command centre was established and operationalized in the Bagrami district, through the cooperation of ISAF and the Afghan Fifth Division.
En las Fuerzas Armadas se han realizado varios esfuerzos para viabilizar la participación de las mujeres en sus distintas ramas, así como en el Comando Conjunto.
172. In the Armed Forces, considerable efforts have been made to ensure the effective participation of women in the different branches, and in the Joint Command.
En 1991 se las autorizó a poseer y utilizar armas y municiones, a reserva de la autorización previa del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas / Decreto-ley Nº 740.
In 1991, they were entitled to possess and use weapons and ammunition, subject to previous authorization by the Armed Forces Joint Command. 21/
b) un órgano promotor, constituido por la División de Derechos Humanos del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas;
(b) A promotional agency consisting of the Division of Human Rights of the Armed Forces Joint Command;
El Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas es un órgano de línea en la estructura orgánica y funcional del Ministerio de Defensa.
The Armed Forces Joint Command is a regular part of the organic and functional structure of the Ministry of Defence.
25. Resolución Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas Nº 036-CCFFAA/CDIHFFAA, de 19 de febrero de 2003.
Decision on Joint Command of the Armed Forces No. 036-CCFFAA/CDIHFFAA of 19 February 2003.
El servicio militar femenino se cumplirá por necesidades de la defensa nacional, y se realizará en las fechas, lugares y con los efectivos que determine el Comando Conjunto, a pedido de las fuerzas.
Women shall perform military service for purposes of national defence on the dates, in the locations and with the troops determined by the Joint Command at the request of the Forces.
16. El Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas ha elaborado el Decálogo de las fuerzas del orden en materia de derechos humanos (anexo IV).
16. The Armed Forces Joint Command has elaborated the Ten Golden Rules of the Forces of Law and Order in regard to human rights (annex IV).
112. Se ha implementado la metodología del Balanced Score Card (BSC) en la Fuerzas Militares, incluyendo en los Comandos Conjuntos y en las unidades operativas mayores de cada Fuerza.
112. The balanced scorecard (BSC) framework has been implemented in the armed forces, including the joint commands and the major operational units of each service.
Decidieron desechar la idea de un comando conjunto.
They decided to scrap the idea of a joint command.
Un comando conjunto del sector británico confirmó la noticia.
A Joint Command in the British Sector assessed the information.
El comando conjunto estaba autorizado para realizar acciones preventivas contra las organizaciones terroristas.
The joint command was authorized to conduct preemptive strikes against terrorists and terrorism.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test