Traduction de "certificado es" à anglaise

Certificado es

• certificate is

Exemples de traduction

certificate is

Laissez-passer de las Naciones Unidas, certificados y certificados para familiares
United Nations laissez-passer, certificates and family certificates

Los certificados y solicitudes de estos certificados se conformarán a los requisitos establecidos en 6.4.23.
Certificates and applications for these certificates shall be in accordance with the requirements in 6.4.23.

Diploma y certificado de posgrado/Diploma y certificado
Post graduate diploma & certificate/Diploma & Certificate

Un certificado y el envío correspondiente fueron devueltos a Liberia sin un certificado del país reexpedidor, con lo que hay la diferencia de un certificado, una vez deducidos los dos certificados cancelados.
One certificate and parcel were returned to Liberia without a certificate from the returning country, resulting in the difference of one certificate after subtracting the two certificates that were cancelled.

Es necesario presentar un certificado de matrimonio, un certificado de convivencia de ambos cónyuges, un certificado de nacimiento del solicitante, un certificado de buena conducta expedido por la policía y los datos del cónyuge chipriota.
A marriage certificate, a certificate of cohabitation of the two spouses, a birth certificate of the applicant, a good character certificate issued by police and particulars of the Cypriot spouse are required.

A veces un buen certificado es mejor que un título mal dado, ¿no?
Sometimes a good certificate is better than a bad degree, don't you know?

Este certificado es sólo el principio, amigo.
A certificate is only the beginning, my friend.

Este certificado es para el Capitán Dodd.
That certificate is meant for Captain Dodd.

este certificado es insignificante, no tiene valor alguno.
This certificate is insignificant, it's totally worthless.

El certificado es todo tuyo para que hagas con él lo que quieras.
The certificate is all yours to do with it what you will.

Este certificado es para Marilyn.
This certificate is for Marilyn.

Este certificado es 100% falso... Debo aplaudir tu confianza...
This certificate is 100% fake... I must applaud your confidence...

Este certificado es una tumba de sus sueños
This certificate is a grave of your dreams

La fecha del certificado es de hace siete años.
The date on that certificate is seven years ago.

Un certificado de acciones de una compañía es un certificado de acciones de una compañía.
A company’s stock certificate is a company’s stock certificate.

Y el certificado de nacimiento.
And the birth certificate.

—Este es el certificado del médico;
“This is the doctor’s certificate;