Traduction de "caramelos de menta" à anglaise

Caramelos de menta

• peppermint candies
• peppermints

Exemples de traduction

peppermint candies

Luego caminaron por la calle, saboreando caramelos de menta.
Afterward they walked down the street, peppermint candy rolling in their mouths.

Miró en la de Libby y encontró un caramelo de menta chupado y un clip.
He looked in Libby’s and found a peppermint candy, partially sucked, and a paper clip.

Dos veces al año el paquete contenía un traje nuevo con todos sus accesorios y en las otras ocasiones tabaco y una bolsita de caramelos de menta.
Twice a year the parcel contained an entire outfit of clothing, on the other occasions tobacco and a small sack of peppermint candy.

Ver caer la nieve, aspirar el aroma de los pinos, saborear los bastones de caramelo de menta y beber chocolate caliente junto a una hoguera crepitante.
To see the snow fall, to smell the evergreen trees, to taste the peppermint candy canes and drink hot chocolate by a warm crackling fire.

Luego se volvió hacia el niño y le dio una palmadita, sugiriéndole que entrara en el almacén para averiguar si allí vendían caramelos de menta. —Pero Allie… —Yo voy por ella —prometió Taylor.
Then she turned back to her son. She patted him and suggested he go inside the store and find out if there were any peppermint candies for sale. "But Allie…" "I'll get her," Taylor promised.

Las enfermeras me dieron un bastón de caramelo de menta envuelto en un papel a rayas y una media roja navideña llena de monedas de chocolate envueltas en papel dorado. Pero era una alegría forzada y yo añoraba a mi padre y a mi madre, y hasta a mi perverso y grueso hermano Julius.
The nurses gave me a thick-striped peppermint candy cane and a red openwork Christmas stocking filled with chocolate coins wrapped in gilt, but it was depressing joy and I longed for Papa and Mama and for my wicked stout brother, Julius, even.

peppermints

La ha traído en una bolsa de caramelos de menta.
“It was in a peppermint sack.”

—Más veces que moléculas hay en un caramelo de menta.
More times than there are molecules in a peppermint.

Los caramelos de menta eran un recuerdo lejano.
The peppermint Life Savers were a distant memory.

—Como una antigua derringer, pero hecha de caramelo de menta.
“Like an old derringer, but made of peppermint.”

Tienes que probar uno de estos caramelos de menta.
“Say, you ought to try one of these peppermints. They taste really great.”

Rosemary Ryan ofreció un caramelo de menta a Benny.
Rosemary Ryan offered Benny a peppermint.

Rebuscó en su bolsillo y sacó un caramelo de menta.
She fumbled in her pocketbook and took out a peppermint.

Había un tarro de caramelos de menta, y me llené los bolsillos.
There was a little jar of peppermints and I filled my pockets.

Ella metió la mano y sacó un caramelo de menta y chocolate.
She reached in and pulled out a chocolate peppermint.

Huelo a maría y pachuli, a incienso y caramelos de menta.
I smell pot and patchouli, incense and peppermints.