Traduction de "buenas almas" à anglaise

Buenas almas

• good souls

Exemples de traduction

good souls

Así que enfoquémonos en las buenas almas que rendirán culto aquí. Los niños que van a aprender. Y los sabios pastores que dirigirán a su rebaño bajo... bajo los bajo los ojos de...
So let's focus on the good souls who will be worshiping here, the children who'll be learning, and the wise shepherds who will be guiding their flock as under the...

*Y alegre llevaré... *...a la patria celestial, *...todas las buenas almas que gané para mi Dios.
"...heavenly ... "... some good souls did I win for my God."

Sólo espero que mis vecinos sean buenas almas.
I hope the neighbors are good souls.

La nuestra es una comunidad de buenas almas llena de buena voluntad y fortaleza sin límites.
Ours is a community of good souls.. .. full of goodwill and abounding in strength.

*Todas la buenas almas que gané para Dios.
"... some good souls did I win for my God."

Jesús mío, perdona a todos nuestros pecados, también los que... hemos cometido sin saberlo. Y por el amor de tus cinco llagas, por los dolores de tu Santa Madre Maria, por todos los santos del paraíso y por todas las buenas almas, concédeme esta Gracia,
Jesus, forgive all our sins, even those we commit without knowing we commit them, and for the love of Your five wounds, for the sorrows of Your Holy Mother Mary, for all the saints in heaven and all the good souls,

¿Qué querían aquellas buenas almas que hicieras?
What did these good souls want you to do?

Son buenas almas, pero, como todas las mujeres, se pirran por saber noticias.
They’re good souls, but, like any women, crazy for news.

Si nos encontráramos separados de ellos, podríamos entonces reunir algunas buenas almas y tratar, juntos, de defendernos contra los asesinos que dominarán las calles.
If we’re separated from them, then we gather some good souls together and do what we can to hold out against the assassins in the streets!