Traduction de "brinda la oportunidad" à anglaise
Brinda la oportunidad
  • provide the opportunity
  • it provides an opportunity
Exemples de traduction
provide the opportunity
En primer lugar, brindó una oportunidad para la promoción.
First, it provided an opportunity for advocacy.
El cincuentenario de las Naciones Unidas nos brinda una oportunidad de reflexionar.
The occasion of the fiftieth anniversary of the United Nations provides an opportunity for reflection.
La reunión brindó la oportunidad de prepararse para el rápido comienzo de las negociaciones.
The meeting provided an opportunity to prepare for a rapid start to the negotiations.
El grupo brindó la oportunidad de presentar la labor de la División en este ámbito.
The Panel provided an opportunity to showcase the Division's work in this area.
De hecho, la reunión brindó la oportunidad de examinar a fondo la cuestión de la identidad asiática.
The meeting provided an opportunity to focus on an Asian identity.
La reforma del Consejo brinda la oportunidad de remediar ese problema.
The reform of the Council provided an opportunity to remedy that problem.
El Año brinda una oportunidad para perfeccionar las iniciativas pertinentes.
The Year provides an opportunity for improving relevant initiatives.
Creemos que ello nos brinda la oportunidad de desarrollar y aprobar medidas apropiadas.
We believe that this provides an opportunity to develop and adopt appropriate measures.
El contexto internacional actual brinda una oportunidad para reflexionar con seriedad.
The current international context provides an opportunity for serious reflection.
Este período de sesiones nos brinda la oportunidad de hacerlo.
This session provides an opportunity to do so.
Creo que su ardid contra Teddy brindó la oportunidad para el asesinato de Trish.
And I think that his scheme against Teddy... provided the opportunity for Trish's murder.
– … que nos brinda una oportunidad de salvar las almas de millones de mexicanos.
“—which provides an opportunity to save the souls of millions of Mexicans.”
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test