Traduction de "brazo derecho es" à anglaise

Brazo derecho es

• right arm is

Exemples de traduction

right arm is

Equimosis del tercio superior en cara externa del brazo derecho de color verde amarillento".
Yellow-green bruise on the outside upper third of the right arm.

Allí fue presuntamente golpeado y torturado, como resultado de lo cual perdió parcialmente el uso del brazo derecho.
There he was allegedly beaten and tortured, resulting in the partial loss of use of his right arm.

La Sra. Hajji resultó herida en el brazo derecho.
Mrs. Hajji was wounded in her right arm.

La Sra. Dacres testificó que el Sr. Griffiths llevaba una chaqueta larga que ocultaba su brazo derecho.
Ms. Dacres testified that Mr. Griffiths wore a bush jacket, under which his right arm was concealed.

A continuación puso su brazo derecho alrededor de la garganta del Sr. Obiora y lo mantuvo en esa posición.
He then placed his right arm around Mr. Obiora's throat and kept it there.

Según un certificado médico, Parot presentaba hematomas en la pierna y el brazo derecho.
A medical certificate stated that Parot showed bruises on the right arm and leg.

El 24 de mayo sus abogados habían observado que tenía contusiones en las piernas y una hinchazón en el brazo derecho.
His lawyers had reportedly observed bruises on his legs and a swelling on his right arm on 24 May.

Tras lograrlo, empezó a tirar de él por el brazo derecho.
He managed to reach him and was pulling him by his right arm.

Sin darse cuenta, atropelló al niño de cinco años y le destrozó el brazo derecho.
He unknowingly ran into the five-year-old little boy and crushed the boy's right arm.

En un certificado médico forense se daba cuenta de traumatismos, una fractura en el brazo derecho y marcas de golpes de porra en la espalda.
A forensic medical certificate revealed traumas, a broken right arm and traces of truncheon marks on the back.

Pero la musculatura de la víctima es el brazo derecho es más desarrollado que el izquierdo.
But the musculature of the victim's right arm is more developed than his left.

Tus orejas son desiguales, tu brazo derecho es cinco centímetros más largo que el izquierdo y ¿bailas bien?
Your ears don't match, your right arm is two inches longer than you're left, and how's your dancing?

Tu brazo derecho es más grande.
Your right arm is bigger.

Oh, su brazo derecho es un poco más grande que el izquierdo.
Wow, her right arm is quite a bit bigger than her left.

Imagina que mi brazo izquierdo es la defensa, mi brazo derecho es la ofensiva, ¿vale?
Imagine my left arm is the defense, my right arm is the offense, right?

Y en este momento, su brazo derecho es bastante inútil así que se arrastra con su mano izquierda.
And at this point, his right arm is pretty much useless. So, he pulls himself with his left hand.

Entregó el maletín vacío a su brazo derecho, Brazo Derecho, que se lo puso bajo el brazo derecho.
He handed the empty case to his right arm, Right Arm, who put it under his right arm.

—Disculpe, amo —dijo Brazo Derecho, el brazo derecho de Zorg—.
“Excuse me, sir,” said Zorg's right arm, Right Arm.

El Brazo Derecho estaba por llegar.
The Right Arm was coming.

Es el brazo derecho, ¿no?
It's his right arm, isn't it?”

Le dolía el brazo derecho.
His right arm was painful.

Me dolía el brazo derecho.
My right arm ached.