Traduction de "botella de agua" à anglaise

Botella de agua

• water bottle

Exemples de traduction

water bottle

Además, la Misión suministró a las organizaciones no gubernamentales papel de oficina triturado para reciclarlo en briquetas combustibles, y latas y botellas de agua vacías que se vendieron en Indonesia para financiar el tratamiento de pacientes epilépticos en Timor-Leste.
Further, the Mission supplied non-governmental organizations with shredded office paper to be recycled into cooking briquettes, and empty water bottles and tin cans that were sold in Indonesia to fund the treatment of epileptic patients in Timor-Leste.

Según los gendarmes, los detenidos tenían acceso a esos aseos, que también contaban con duchas, pero los detenidos afirmaban que tenían que usar botellas de agua vacías para orinar y vaciarlas en los retretes.
According to the gendarmes, detainees had access to these bathrooms, which also had showers, but according to the detainees they used old water bottles to urinate and empty those down the toilets.

Funda de botella de agua
Water bottle pouch

Botella de agua para máscara protectora tipo "militar"
Water bottles for "military" protective masks

El 19 de junio de 2006, un dhow llegó al puerto de El Ade, en la zona de Mogadishu, con 24 lanzacohetes antitanque ligeros de la serie M-72, 1.200 minas terrestres, 4.000 granadas de mano F1 y varias cajas de municiones para armas de pequeño calibre, 2.000 uniformes, 1.500 de tipo militar, botellas de agua y medicinas.
21. On 19 June 2006 a dhow arrived at El Ade seaport (Mogadishu area) containing 24 M72-series lightweight anti-armour weapons (LAWs), 1,200 anti-tank mines, 4,000 F1 hand grenades, an unspecified number of boxes of ammunition for small arms, 2,000 uniforms, 1,500 military-style individual water bottles and medicines.

:: Un millón de botellas de agua mineral
:: One million mineral water bottles

Los jefes militares de las RDF ordenaron a los soldados congoleños que se volvieran a poner sus uniformes de las FARDC; les entregaron láminas de plástico, alimentos, jabón y utensilios de cocina; y les dijeron que eliminaran cualquier señal relacionada con Rwanda, como las etiquetas de los uniformes y las botellas de agua.
RDF commanders ordered the Congolese soldiers to once again put on their FARDC uniforms and provided them with plastic sheets, food, soap and kitchen utensils. RDF officers also instructed the soldiers to remove any signs identifying Rwanda, such as labels on uniforms and water bottles.

—Ciclista con una botella de agua.
“Bicyclist with a water bottle.”

Hay botellas de agua en la camioneta.
There are water bottles in the truck.

—Estás apretando la botella de agua.
You grip the water bottle.

—¿Desatascador en la botella de agua?
Drain cleaner in water bottles?

¿En una puta botella de agua Evian?
A fucking Evian water bottle?

...Ya tengo una botella de agua caliente...
I've already got a hot water bottle .