Traduction de "borde posterior" à anglaise

Borde posterior

• trailing edge
• posterior edge

Exemples de traduction

trailing edge

Los alerones se deslizaban en el borde posterior del ala.
Flaps were sliding from the wing’s trailing edge.

Una vez asentado en el borde posterior, el ala le protegía del calor.
When he knelt on the trailing edge the wing shielded him from the light.

La tela que cubría las alas se agitaba al viento y mostraba el característico y antiguo borde posterior festoneado.
The fabric covered wingswavered in the wind and showed the early characteristic scalloped trailing edge.

El Lazy Eight III era algo similar a una monstruosa lata de atún, con un sistema de vuelo circular apoyado sobre su borde posterior plano.
One thing like a monstrous tin of tuna, a circular flying wing resting on its blunt trailing edge, was the re-entry, cargo, and life-support system of the Lazy Eight III.

Se quedó allí sentado, en el borde posterior del carruaje, con las piernas cruzadas y la mirada baja mientras los dos mersicor trotaban justo detrás con el aliento humeando entre las brumas crecientes del aire.
He sat there at the trailing edge of the carriage, cross-legged, looking down, while the two mersicors loped along just behind, breath steaming in the increasingly misty air.