Traduction de "borde de un estanque" à anglaise

Borde de un estanque

• edge of a pond

Exemples de traduction

edge of a pond

Estábamos en el borde de un estanque, un pantano o algo parecido, del tamaño de un campo de fútbol americano.
We were at the edge of a pond or a swampy bayou or something, about the size of a football field.

Cuando se acabó el partido, se acercaron al borde de un estanque y empezaron a tirar piedras para hacerlas saltar sobre la superficie del agua.
After the game was over, they wandered to the edge of a pond and began skipping stones across the surface of the water.

Salió del sendero, al césped, hasta el borde de un estanque cuyas aguas oscuras reflejaban los árboles circundantes, como un espejo negro.
He wandered beyond the path onto the grass, to the edge of a pond whose dark waterg reflected the surrounding trees like a black mirror.

Molitzmós aceptó la invitación y se sentó en el borde áspero del estanque, ignorando el daño que podían sufrir los engarces de oro que adornaban su capa.
Molitzmós accepted the invitation and sat on the rough edge of the pond, ignoring any damage the gold adornments on his cape might suffer.

Había tres o cuatro variedades de bayas que se podían comer, si se las mezclaba con nata, y en los bordes de los estanques habitaban millares de caracoles comestibles.
Three or four different varieties of heath berries were worth eating when mixed with cream, and thousands of edible snails inhabited the edges of the ponds.